কালিমায়ে তাওহীদ হ্যায় তেরী শাহাদাত আই হুসাইন – کلمۂ توحید ہے تیری شہادت اے حسین
তূ না হো-তা তূ না রেহজা-তীসাদাকাত আয় হুসাইন। = تونہ ہوتا تو نہ رہ جاتی صداقت اے حسین
তেরী কুরবানীনে জিন্দাকর দিয়া ইসলাম কো – تیری قربانی نے زندہ کردیا اسلام کو
ও রেহেগা তা’ আবদ তেরী বদৌলত আই হুসাইন। = وہ رہے گا تا ابد تیری بدولت اے حسین
তলেবানে মনযিলে আমনো সকোঁ কে ওয়াস্তে – طالبان منزل امن و سکوں کے واسطے
তেরী কুরবানী হুয়ী শময়ে হেদেয়ত আই হুসাইন = تیری قربانی ہوئی شمع ہدایت اے حسین
মিল্লাতে ইসলাম কো মিলতা হে এক দরসে হায়াত, – ملت اسلام کو ملتا ہے ایک درس حیات
ক্যায়সে ভুহলে হাম তেরা ইয়াওমে শাহাদাত আই হুসাইন। = کیسے بہولیں ہم ترا یوم شہادت اے حسین
এহতেমা আনে কাহে পিছে ইয়াযিদিয়ত কা দৌড় – احتمال آنے کا ہے پھر سے یزیدیت کا دور
ফির জাহাঁ লো-কো হে তেরী জরুরত আয় হুসাইন। = پہر جہان لوکو ہے تیری ضرورت اے حسین
হালো মেরা কুছ ভি হো লেকিন আকীদা হ্যায় এহী, – حال میرا کچھ بھی ہو میرا عقیدہ ہے یہی
বখশাওয়ায়ে গী মুঝে তেরী মুহব্বত আই হুসাইন। = بخشواۓ گی مجھے تیری محبت اے حسین